home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ An Invitation to the Roland World of Music / Roland - An Invitation To The Roland World Of Music.bin / press / p / patw-10.txt next >
Text File  |  1995-06-07  |  7KB  |  85 lines

  1. Roland Audio Producer ATW-10
  2. ***************************************************
  3.  
  4. Como fazer com que os seus projectos multimΘdia soem tπo bem como parecem?
  5.  
  6. A Roland combinou os excelente sons da sua placa RAP-10/AT Audio Producer Card com o versßtil programa Roland Audio Tools para fornecer uma poderosa ferramenta de produτπo ideal para qualquer aplicaτπo de multimΘdia, desde a gravaτπo digital ao "authoring".
  7.  
  8. O ATW-10 contΘm:
  9. - A placa de sons RAP-10/AT Roland Audio Producer
  10. - O software Roland Audio Tools Windows
  11. - Disquetes com dados complementares
  12.  
  13. Poderß encontrar especificaτ⌡es completas no final deste documento. Para uma explicaτπo acerca de termos ou palavras mais complexas, por favor consulte o Glossßrio contido neste CD-ROM.
  14.  
  15.  
  16. RAP-10/AT ROLAND AUDIO PRODUCER CARD
  17. A placa RAP-10/AT Roland Audio Production card Θ uma placa de sons para IBM/AT e compatφveis que incorpora 2 pistas/stereo a 44.1 kHz/16-bit e com qualidade CD, permitindo gravaτπo e playback, um sintetizador "wavetable", efeitos digitais, interface MIDI interno e um misturador anal≤gico, bem como uma caixa de ligaτπo MIDI opcional (MCB-10), para que vocΩ possa usar equipamento MIDI externo como teclados.
  18.  
  19. Aceda a sons MIDI a partir do Roland Sound Canvas que contΘm 128 instrumentos (todos em conformidade com o formato General MIDI System - GM - Level 1) incluindo amostras dinΓmicas e realistas de instrumentos ac·sticos e digitais, efeitos sonoros, mais seis kits de percussπo.
  20.  
  21. Este m≤dulo de sons de qualidade CD possui uma polifonia total de 26 vozes e Θ multi-tφmbrico a 16 partes, por isso vocΩ pode criar sofisticados ensembles musicais para qualquer aplicaτπo. E, para um toque final nas suas criaτ⌡es musicais, pode ainda adicionar efeitos digitais de Reverberaτπo e Chorus.
  22.  
  23. Graτas ao seu interface MIDI interno, vocΩ nπo terß que se preocupar com ligaτ⌡es inconvenientes, como quando necessitar de usar o sintetizador interno. Basta que recorra α caixa de ligaτπo opcional MCB-10 MIDI Connector Box e poderß controlar facilmente equipamento externo MIDI como teclados e m≤dulos de som adicionais. Ou, se preferir, ligue um joystick para tirar o mßximo prazer dos jogos de computador.
  24.  
  25. SEC╟├O DE AUDIO DIGITAL PROFISSIONAL
  26. A secτπo digital de audio permite efectuar sampling stereo a 16-bit, mono em 2 pistas ou stereo em 1 pista. Tal faculdade Θ ideal para a gravaτπo digital de som com qualidade CD e de pequenos clips de ondas. Escolha o sampling rate profissional de 44.1 kHz, ou use os mais econ≤micos (em termos de espaτo) 22.05 kHz ou mesmo 11.025 kHz. Para um tempo de gravaτπo mais longo, use a gravaτπo a 8-bit e a 22.05 kHz, especialmente se se tratar de narraτ⌡es ou efeitos sonoros - e mude para sampling a 16-bit / 44.1 kHz quando necessitar de uma qualidade sonora equivalente ao CD.
  27.  
  28. O comprimento das gravaτ⌡es de ondas nπo estπo limitados α quantidade de mem≤ria RAM, mas sim α capacidade de armazenamento disponφvel do disco rφgido.
  29.  
  30. Uma caracterφstica especial sπo as suas duas pistas independentes, que vocΩ pode usar para a gravaτπo stereo - ou para duas pistas de gravaτπo mono independentes.
  31.  
  32. EDI╟├O E FILTRAGEM AVAN╟ADAS
  33. Os ficheiros de onda podem ser editados - em tempo-real! - usando as muitas caracterφsticas avanτadas da placa de sons RAP-10. Dependendo do software, estas opτ⌡es podem incluir parΓmetros para Level, Pitch, Pan e Filter, bem como o nφvel de envio dos efeitos de reverb e chorus.
  34.  
  35. Nπo perca mais tempo com desnecessßrias emulaτ⌡es de reverberaτπo e outros efeitos. Use os efeitos internos contidos na RAP-10 em tempo-real: Aumente o Level - ou diminua-o.
  36.  
  37.  
  38. SOFTWARE ROLAND AUDIO TOOLS
  39. O software Roland Audio Tools para Windows 3.1 permite-lhe extrair a mßxima vantagem da qualidade sonora CD da RAP-10/AT (fonte sonora General MIDI e 2 pistas de gravaτπo digital).  
  40.  
  41. Devido α configuraτπo hierßrquica empregue neste software, as operaτ⌡es do simples ficheiro SMF, playback de ondas, atΘ α mais avanτada ediτπo de ondas comparßvel gravadores profissionais sπo agora possφveis. Os dados de Audio ou MIDI criados no software Roland Audio Tools software podem ser colocados num processador de texto compatφvel com OLE ou ainda em aplicaτ⌡es de folha de cßlculo.
  42.  
  43. O Θcran principal de quatro secτ⌡es apresenta um gravador/leitor de ondas, leitor MIDI, leitor de CD's e painel de mistura Θ bastante familiar porque representa graficamente um vulgar sistema domΘstico de alta fidelidade com componentes separados.
  44.  
  45. No gravador/editor de formas de onda vocΩ pode facilmente remover secτ⌡es de audio, "pops" e "clicks". Das extensas e avanτadas possibilidades de ediτπo, destacam-se o wave loop, reverse, cut & paste, ajustes de filter/pitch e processamento de efeitos digitais como funτ⌡es bastante fßceis de usar.
  46.  
  47. Num Θcran separado, com um compositor de ondas, vocΩ pode facilmente combinar atΘ 16 diferentes pistas de onda numa s≤. Uma mistura digital a um impressionante nφvel de qualidade.
  48.  
  49. A consola de mistura possui 18 canais (2 para ondas e 16 para MIDI). Cada canal inclui controles em tempo-real como level, panning, effect send, mute e outros parΓmetros. A operaτπo Θ similar a uma consola audio convencional mas muito mais poderosa. VocΩ pode atΘ gravar a sua mistura para uma computarizaτπo total!
  50.  
  51. Os dados de onda podem ser combinados com dados MIDI em perfeito sincronismo, tornando este pacote ideal nπo apenas para multimΘdia e produτπo musical, como igualmente para jingles e p≤s-produτπo.
  52.  
  53.  
  54. ESPECIFICA╟╒ES T╔CNICAS - RAP-10/AT
  55.  
  56. MIDI (PARTE DE SINTETIZADOR)
  57. Capacidade Multitφmbrica:    16 partes
  58. Polifonia mßxima:        26 vozes
  59. Efeitos internos:        Reverb and chorus
  60. Sons:                128, conforms to GM level 1
  61. kits de Percussπo        6
  62.  
  63. PART DE AUDIO
  64. Resoluτπo de Sampling:        8/16 bit linear
  65. Freq. Sampling:            11.025, 22.05 and 44.1 kHz
  66. Polifonia mßxima:        2 vozes (stereo ou 2 pistas mono)
  67. Efeitos internos:        Reverberaτπo digital e Chorus
  68.  
  69. INTERFACES
  70. Tipo de interface MIDI         UART, porta MPU-401
  71. Interface p/ Joystick         Porta de Joystick anal≤gica IBM/compatφvelport
  72.  
  73. LIGA╟╒ES
  74. Entrada Mic/line        1 mini-jack stereo
  75. Entrada Aux             1 mini-jack stereo
  76. Saφda Mix            1 mini-jack stereo
  77. Lig. Joystick/MIDI         D-15 pin (caixa optional MCB-10 necessßria para ligaτπo externa MIDI)
  78.  
  79. NECESSIDADES DO SISTEMA
  80. PC IBM ou compatφvel com slot tipo ISA a 16-bit, tamanho 3/4
  81. Windows 3.1 mais recente, mφnimo de 4 Mb RAM (8 Mb recomendados)
  82. Necessßrios 2 Mb de espaτo em disco para ficheiros de programas. 5Mb adicionais para ficheiros de m·sicas de demonstraτπo.
  83.  
  84. As especificaτ⌡es e aspecto final estπo sujeitos a alteraτ⌡es sem aviso prΘvio.
  85. Todos os produtos e marcas sπo marcas registadas das respectivas companhias.